bjuda igen

Har suttit och läst Gillis Herlitz Svenskar hur vi är och varför idag igen fast jag redan har läst den flera gånger. En bok jag verkligen kan rekommendera.

I ett kapitel som heter Att göra rätt för sig skriver han om något han kallar omedelbar skuldavskrivning. Det handlar inte om villalån eller skulder till CSN utan personliga relationer. Man ska bjuda igen om man varit bjuden på middag hos någon. Man ber tillexempel om att få låna en cigarett istället för att få en , man kan till och med be om att få låna toalett och telefon på svenska. Det uttrycket funkar inte på något annat språk jag kan.

Ska två goda vänner åka en längre sträcka med bil är det nästan självklart att man delar på kostnaden för bensinen. Något som är otänkbart i många delar av världen.

Vi tackar mycket (fast det tycker jag att spanjorer också gör om jag ska vara ärlig) vilket också är en sorts skuldavskrivning. Svensken tackar från det han kommer in i affären tills han lämnar den. Vi tackar för att expediten plockar fram varan , för att vi får pengar tillbaka när vi betalar o.s.v. Tacket ersätter skuldavskrivningen , kan jag inte göra rätt för mig på annat sätt kan jag iallfall tacka. Man ska visa tacksamhet om man får något o.s.v.

Det här med skuldavskrivning existerar naturligtvis i många länder men i Sverige ska skuldavskrivningen helst vara omdelerbar i många andra länder tänker man att det jämnar ut sig över tiden.

Ett bra exempel från boken är när utlandssvensken efter jobbet ska ta en öl med sina spanska kollegor (gäller många andra folk än spanjorer) . En av spanjorerna ser sig omkring och säger "Vi är sju stycken. Jag betalr den här rundan" Då hugger det ofta till i magtrakte hos svensken "Fan också nu måste vi ju dricka sju öl var" Det måste bli rättvist. Som regel kan svensken lösa det genom att betala nästa runda och då är han skuldfri.
Svenskar är i allmänhet generösa och betalar gärna men vi har betydligt svårare för att bli bjudna.

I Spanien och många andra länder så tänker man istället att du betlar idag , jag en annan dag och över tiden jämnar det ut sig. Man måste inte nödvändigtvis ha en omedelbar skuldavskrivning. Det ordnar sig över tid.

Som vanligt när jag skriver om svenskar och utlänningar så generaliserar jag. Självklart är människor i första hand individer och det finns olika sätt att bete sig. Men det förstår säkert alla som läser också.
När det gäller exemplet ta några öl efter jobbet så är det ju också väldigt mycket dyrare att betala en runda i Sverige än i många andra länder.